Se fossi io quella donna, amerei solo lui, e per sempre.
Da sam ja ta žena, zauvijek bih voljela samo njega.
Che ti ha detto quella donna?
Šta ti je rekla ta žena?
Non ho mai visto quella donna in vita mia.
Kažem ti da je nikad pre nisam video.
Non mi fido di quella donna.
Ja ne verujem toj ženi. - Ni ja ne verujem.
Non avresti dovuto pensarci prima di portare quella donna... in quella stanza?
Zar ne misliš da si o tome trebalo da misIiš pre nego što si odveo... tu ženu u sobu?
Avete pestato a sangue quella donna, ma non l'avete uccisa.
Svi vi ste ubili boga u njoj ali je niste ubili.
Non ho avuto rapporti sessuali con quella donna.
Nisam imao spolne odnose s tom ženom!
Quella donna mi ha salvato la vita.
Ta žena mi je spasila život. Jesi li to znao?
Non ho mai toccato quella donna!
Nikad nisam ni pipnuo tu ženu!
Ho visto cosa hai fatto a quella donna.
Videla sam šta si uradila onoj ženi.
Non ho mai visto quella donna prima d'ora.
Ne. Nikad pre nisam videla tu ženu.
Quindi attenzione alle chiacchiere da letto con quella donna.
Tako da paziš što prièaš u krevetu sa tom ženom.
Ma anche quella donna deve scegliere me.
Ali i ta žena mora odabrati mene.
Quella donna e' pazza di me.
Da, nije li tako? Ta žena se pali na mene.
Quella donna mi ha preso in giro per l'ultima volta.
Ovo je zadnji put da ispadam budala zbog nje.
Non dirmi che è stata quella donna.
Nemoj mi reæi da je u pitanju ona žena.
Quella donna ha bisogno di cure mediche.
Ne govori mi to! Ovoj ženi je potrebna medicinska pomoæ.
Non sono qui per quei i fasci di muscoli di Jimmie, sono qui per quella donna.
NISU OVDE ONI ZBOG NEKAKVOG MIŠIÆAVOG CRNJE, TU SU ZBOG TE DEVOJKE.
Jess... quella donna e' stata licenziata dalla CIA e rinchiusa in un ospedale psichiatrico.
Tu ženu je CIA otpustila i zatvorila u duševnu bolnicu.
Il motivo per cui non sono riuscito a farmi quella donna e' perche' mi aspettavo Jane!
Nisam mogao jebati onu ženu jer sam oèekivao Jane!
Quella donna ha venduto l'anima alla morte.
Prodala je svoju dušu samoj smrti.
Aveva mai visto quella donna prima d'ora?
I nikad pre nisi videla tu ženu?
Salverai la vita a quella donna.
Ti æeš spasiti život toj ženi.
Mandate via quella donna da casa mia.
Sklonite tu ženu iz ove kuæe.
Hai preso i soldi di quella donna.
Узео си новац од те жене.
Non ho avuto rapporti sessuali con quella donna, Miss Lewinsky.
Nisam imao seksualni odnos sa tom ženom, gospođicom Levinski.
Abbiamo anche sentito che prende le distanze: "quella donna".
Uočili smo takođe i fraze kao što su "ta žena".
Ma quella donna stava cercando di dare un senso alla propria vita con una macchina che non aveva alcuna esperienza di vita umana.
Али та жена је покушавала да дâ смисао свом животу, уз машину која нема никаквог искуства о људском животу.
Sono stata etichettata come una barbona, sgualdrina, puttana, troia, bambola e, ovviamente, quella donna.
Žigosali su me kao laku ženu, bludnicu, drolju, kurvu, lujku i naravno kao "onu ženu".
E lo capisco: era facile dimenticare che quella donna era in carne e ossa, aveva un'anima, e una volta era integra.
I razumem, bilo je lako zaboraviti da se radi o kompleksnoj ličnosti, koja ima dušu i nije oduvek bila slomljena.
Così nelle allucinazioni di Charles Bonnet, avete ogni tipo di livello, dalle allucinazioni geometriche, i quadrati rosa e blu che vedeva quella donna, fino ad allucinazioni molto elaborate con figure, e soprattutto volti.
Kod njih su prisutni, različti nivoi halucinacija, od geometrijskih halucinacija - sa ružičastim i plavim kvadratima kakve je ona žena imala - do izuzetno složenih halucinacija sa razčitim ličnostima i naročito licima.
Giuda mandò il capretto per mezzo del suo amico di Adullam, per riprendere il pegno dalle mani di quella donna, ma quegli non la trovò
A Juda posla jare po prijatelju svom Odolamejcu da mu donese natrag od žene zalog. Ali je on ne nadje.
farai condurre alle porte della tua città quell'uomo o quella donna che avrà commesso quell'azione cattiva e lapiderai quell'uomo o quella donna, così che muoia
Izvedi onog čoveka ili onu ženu, koji učiniše ono zlo, na vrata svoja, čoveka onog ili ženu, i zaspi ih kamenjem da poginu.
Suo padre scese dunque da quella donna e Sansone fece ivi un banchetto, perché così usavano fare i giovani
I tako dodje otac njegov k onoj devojci, i Samson učini onde veselje, jer tako činjahu momci.
Quella donna sul far del mattino venne a cadere all'ingresso della casa dell'uomo, presso il quale stava il suo padrone e là restò finché fu giorno chiaro
I došavši žena u zoru pade kod vrata od kuće onog čoveka gde beše gospodar njen, i leža dokle se ne rasvanu.
Ora, quella donna che lo pregava di scacciare il demonio dalla figlia era greca, di origine siro-fenicia
A žena ta beše Grkinja rodom Sirofiničanka, i moljaše Ga da istera djavola iz kćeri njene.
1.0404801368713s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da sam ja ta žena, zauvijek bih voljela samo njega. 